The private equity takeover of Electronic Arts (NASDAQ:EA) could improve the video game giant's mobile revenue, trigger a wave of renegotiations for licensed deals with the new buyers who are ...